橘水産　たちばな水産　駿河湾・沼津港　鮮魚や干物、各種水産加工製品

【標準和名】マコガレイ

【原産地】北海道産

【重　量】１９５ｇ

【撮影日】平成２１年１２月１５日（火）

【ひと言】

菱形の体つきをしている。

表面の体色は、全体的に茶褐色をしている。

一方、裏面の体色は白一色。

吻が前方にあまり突き出ないのも特徴です。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Pleuronectes yokohamae

【Japanese Name】Makogarei

【English Name】Brown sole, Brown sole small-mouthed sole, Marbled sole, Small-mouthed sole, Marbled sole, Mud dab

【Place of origin】Hokkaido, Japan

【Date of the pic】Tue, 15 Dec.2009

【Weight of the pic】195g

【Author’s mutter】

The shape of the body is a lozenge.

The color of the surface is brown generally.

On the other hand, the color of the back side is almost white.

Another feature is that the rostrum does not goes out forward so much.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

【拉丁名】Pleuronectes yokohamae

【俗名】鲽鱼

【产地】北海道，日本

【重量】195克

【介绍】

身体的形状是一个菱形。

一般表面的颜色是棕色。

另一方面，背面的颜色几乎是白色的。

另一个特点是，主席台上没有熄灭这么多。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。

【標準和名】マガレイ

【原産地】北海道産

【重　量】２０５ｇ

【撮影日】平成２１年１２月１５日（火）

【ひと言】

菱形でやや細長い体つきをしている。

表面の体色は、全体的に茶褐色をしている。

一方、裏面は白地に黄色の筋が走る。

吻が前方にやや突き出ているのも特徴です。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Pleuronectes herzensteini

【Japanese Name】Magarei

【English Name】Brown sole, Marbled sole, Small-mouthed sole, Mud dab

【Place of origin】Hokkaido, Japan

【Date of the pic】Tue, 15 Dec.2009

【Weight of the pic】205g

【Author’s mutter】

The shape of the body is a slightly slim with a lozenge.

The surface color is brown generally.

On the other hand, the color of the back side has yellow line on main white body.

Another feature is that the rostrum goes out a little forward.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

赫氏鰈

【拉丁名】Pleuronectes herzensteini

【俗名】鲽鱼

【产地】北海道，日本

【重量】205克

【介绍】

是一个稍微有菱形的苗条的体形。

一般表面颜色为棕色。

另一方面，背面的颜色有黄线，白车身主。

另一个特点是，主席台熄灭一个小前锋。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。

【標準和名】タイセイヨウヒレグロ（♀）

【原産地】イギリス産

【重　量】３４５ｇ

【撮影日】平成２０年３月５日（水）

【ひと言】

表面の体色は、全体的に茶褐色をしている。

裏面は、ほぼ灰色をしている。

胸鰭が長い。

市場では「ウィッチガレイ」（ササガレイ）として重宝されている。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Glyptocephalus cynoglossus

【Japanese Name】Taiseiyohireguro

【English Name】English sole, Witch sole, Brill, Winter flounder

【Place of origin】Scotland

【Date of the pic】Wed, 5 Mar.2008

【Weight of the pic】345g

【Author’s mutter】

The surface color of the body is dark brown generally.

The color of the back side is almost gray.

Another feature is that the pectoral fin is long.

This flatfish is useful as a substitute of “Willowy flounder” in the market.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

【拉丁名】Glyptocephalus cynoglossus

【俗名】鲽鱼

【产地】苏格兰

【重量】345克

【介绍】

身体表面颜色是深褐色一般。

背面的颜色几乎是灰色的。

另一个特点是，胸鳍长。

这比目鱼是有用的作为一个“苗条比目鱼”在市场上的替代品。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。

【標準和名】ダブガレイ（♀）

【原産地】オランダ産

【重　量】１７９ｇ

【撮影日】平成２１年１０月２９日（木）

【ひと言】

表面の体色は、全体的に赤褐色をしている。

裏面は、一様に白色をしている。

滑らかな流線型も特徴か。

市場では、「マコガレイ」の代用品として重宝されている。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Pleuronectes sp.

【Japanese Name】Dabugarei

【English Name】Dab, Turbot, Brill, Winter flounder, Schar, Marbled flounder

【Place of origin】Nederland

【Date of the pic】Thurs, 29 Oct.2009

【Weight of the pic】179g

【Author’s mutter】

The surface color of the body is reddish brown generally.

The back side is white equally.

Another features are that the shape of the body has fluent streamline.

This flatfish is useful as a substitute of “Marbled flounder” in the market.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

【拉丁名】Pleuronectes sp.

【俗名】鲽鱼

【产地】荷兰

【重量】179克

【介绍】

身体表面颜色是红棕色一般。

背面同样是白色的。

另一个特点是身体形态，有一口流利的流线型。

这比目鱼是有用的“大理石比目鱼”在市场上的替代品。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。

【標準和名】ソウハチ

【原産地】静岡県産（駿河湾産）

【重　量】１７８ｇ

【漁獲日】平成２０年４月３日（木）

【ひと言】

体形は、菱形に近い長楕円形をしている。

表面の体色は、深い茶褐色をしている。

腹部は透けて黒っぽい色合をしている。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Hippoglossoides pinetorum

【Japanese Name】Sohati

【English Name】Pointed flounder, Pointhead flounder, Sohachi flounder

【Place of origin】Suruga Bay, Japan

【Date of caught】Thurs, 3 Apr.2008

【Weight of the pic】178g

【Author’s mutter】

The figure is the long oval that is almost a lozenge.

The color of the surface is deep dark brown.

The abdomen has blackish color.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

【拉丁名】Hippoglossoides pinetorum

【俗名】鲽鱼

【产地】骏河湾，日本

【重量】178克

【介绍】

这个数字是长椭圆形，几乎是一个菱形。

表面的颜色是深黑褐色。

腹部有黑色的颜色。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。

【標準和名】スナガレイ

【原産地】北海道産

【重　量】２１８ｇ

【撮影日】平成２０年２月２５日（月）

【ひと言】

体形は菱形をしている。

表面の体色は、全体的に褐色でザラザラとしている。

一方、裏面は白地に縁部の鮮やかな黄色が映える。

頭部はやや突き出て、尖った印象を受ける。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Pleuronectes punctatissimus

【Japanese Name】Sunagarei

【English Name】Sand flounder, Small flatfish

【Place of origin】Hokkaido, Japan

【Date of the pic】Mon, 25 Feb.2008

【Weight of the pic】218g

【Author’s mutter】

The figure of the body is lozenge.

The surface color of the body is brown generally with rough.

On the other hand, the bright yellow of the edge is outstanding on cloth of white in the back side.

THe head goes out a little and has a sharp impression.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

花點鰈

【拉丁名】Pleuronectes punctatissimus

【俗名】鲽鱼

【产地】北海道，日本

【重量】218克

【介绍】

身体的数字是菱形。

身体表面颜色是棕色的，一般粗糙。

另一方面，亮黄色的边缘上的白布背面突出。

头一点点熄灭，并有一个尖锐的印象。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。

【標準和名】クロガレイ

【原産地】北海道産

【重　量】１１９ｇ

【撮影日】平成２０年３月１９日（水）

【ひと言】

表面の体色は、全体的に暗色で、鰭なども黒色をしている。

一方、裏面は白色で美しいコントラストが目立つ。

頭部はやや突き出て、体幅が狭めであることも特徴。

体表には、ヌメリがあることが多い。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Pleuronectes obscurus

【Japanese Name】Kurogarei

【English Name】Black flounder

【Place of origin】Hokkaido, Japan

【Date of the pic】Wed, 19 Mar.2008

【Weight of the pic】119g

【Author’s mutter】

The color of the body surface is dark color generally,

and the fins are black too.

On the other hand, the back side is outstanding with white.

The feature is that the head sticks out a bit,

And the body width is narrow.

There is often slime on the surface of the body.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

【拉丁名】Pleuronectes obscurus

【俗名】鲽鱼

【产地】北海道，日本

【重量】119克

【介绍】

体表的颜色一般是深色的，太黑鳍。

另一方面，背面是用白色突出。

特点是，头伸出了一下，车身宽度很窄。

经常有泥体表。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。

【標準和名】アブラガレイ

【原産地】静岡県産（駿河湾産）

【重　量】２６４ｇ

【撮影日】平成２２年４月１９日（月）

【ひと言】

表面の体色は、黒っぽい深褐色をしている。

口は大きく避け、歯は鋭い。

脂のりが抜群で、「油鰈」という名の由来に。

駿河湾では、とても希少種です。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Atheresthes evermanni

【Japanese Name】Aburagarei

【English Name】Arrowtooth halibut, Arrow toothed flounder, Kamchatka flounder

【Place of origin】Suruga Bay, Japan

【Date of the pic】Mon, 19 Apr.2010

【Weight of the pic】264g

【Author’s mutter】

The color of the surface is blackish deep brown.

The mouth is big and the tooth is sharp.

There is much content of the fat, so this fish is named “Oil flatfish” in Japan.

This flatfish is very rare species product of Suruga Bay.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

亞洲箭齒鰈，亚洲箭齿鲽

【拉丁名】Atheresthes evermanni

【俗名】鲽鱼

【产地】骏河湾，日本

【重量】264克

【介绍】

表面的颜色是黑色的深褐色。

口大，牙齿锋利。

有很多的脂肪含量，因此这种鱼被命名为“在日本的”石油比目鱼。

这比目鱼是非常罕见的骏河湾种产品。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。

【標準和名】アサバガレイ

【原産地】北海道産

【重　量】１９９ｇ

【撮影日】平成２１年１１月２３日（月）

【ひと言】

表面の体色は、褐色をしている。

幅がとても広く扁平、口は小さい。

浅海に多いため、漢字で「浅場鰈」と書くこともある。

卵が美味で、子持カレイとして流通しています。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Pleuronectes mochigarei

【Japanese Name】Asabagarei

【English Name】Dusky sole, Rock sole

【Place of origin】Hokkaido, Japan

【Date of the pic】Mon, 23 Nov.2009

【Weight of the pic】199g

【Author’s mutter】

The color of the surface of the body is brown.

Body width is very wide and flat, and the mouth is small.

Because this fish is often produced in the shallow sea,

This fish may be written as “Shoal flatfish” in Japanese.

Egg is delicious and this flatfish circulates well, named as “Komoti garei”.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

【拉丁名】Pleuronectes mochigarei

【俗名】鲽鱼

【产地】北海道，日本

【重量】199克

【介绍】

体表的颜色为棕色。

车身宽度是很宽而扁，口小。

因为这种鱼经常在浅海生产，

“浅滩比目鱼”在日本，这种鱼可能会被写入。

鸡蛋是好吃的，和这个比目鱼循环，“比目鱼惠而浦”命名为。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。