【標準和名】ニザダイ
【原産地】静岡県産（駿河湾産）
【重 量】６２２ｇ
【漁獲日】平成２２年５月９日（日）
【ひと言】
尻尾の前にある明瞭な三つの鋸状の尾が特徴で、
沼津では「サンノジ」と呼ばれる。
尻尾の棘は鋭く、取扱いは注意が必要。
-
★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？
★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？
もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o
————————————————–
【Scientific Name】Prionurus scalprum
【Japanese Name】Nizadai
【English Name】Surgeonfish, Sawtail, Doctorfish, Tang
【Place of origin】Suruga Bay, Japan
【Date of caught】Sun, 9 May.2010
【Weight of the pic】622g
【Author’s mutter】
Maculas in front of the tail three plain saws are features.
Therefore, it is called, “Sannoji” in Numazu.
The thorn of the tail fillet is sharp,
and attention is necessary for handling.
You’re waited for this fish in various facilities along Suruga Bay,
Shizuoka-pref., the country of beautiful Mt. Fuji.
————————————————–
三棘多板盾尾魚，鋸尾鯛
【拉丁名】Prionurus scalprum
【俗名】黑豬哥，黑將軍，打鐵婆，剝皮仔
【产地】骏河湾，日本
【重量】622克
【介绍】
在平原锯尾前三个点是他们的特点。
尾部的刺角锋利，
并注意处理必要的。
你在等待这个沿骏河湾的各种设施，静冈县的鱼。
美丽的国, 富士山。