【標準和名】ヨロイメバル
【原産地】静岡県産（駿河湾産）
【重 量】１８４ｇ
【漁獲日】平成２２年８月２日（月）
【ひと言】
体色は、茶色や赤、緑など変異があるようです。
体表には、不規則な文様が見られる。
ところどころゴツゴツと凹凸があり、
厳つい顔や体つきはまさに鎧を纏っているようだ。
-
★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？
★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？
もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o
————————————————–
【Scientific Name】Sebastes hubbsi
【Japanese Name】Yoroimebaru
【English Name】Armorclad rockfish, Mebaru, Rock fish, Scorpion fish
【Place of origin】Suruga Bay, Japan
【Date of caught】Mon, 2 Aug.2010
【Weight of the pic】184g
【Author’s mutter】
The color of the body seems to have variation like brown, red or green.
Some irregular pattern is seen on the surface of the body.
There is an rugged irregularity on the surface here and there,
And the stern face and build seem to wear an armor.
You have a chance to see all these different kinds of fish
in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture
where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.
————————————————–
【拉丁名】Sebastes hubbsi
【俗名】
【产地】骏河湾，日本
【重量】184克
【介绍】
的身体似乎有变化，如棕色，红色或绿色的颜色。
一些不规则的图案被看作在身体的表面上。
是一个坚固的不规则的表面上，在这里和那里，
而严肃的脸，并建立似乎穿的铠甲。
想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。
想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的
静冈的各种设施来。