【標準和名】トゲヒラタエビ（♀）
【原産地】静岡県産（駿河湾産）
【重 量】１５ｇ
【漁獲日】平成２２年３月５日（金）
【ひと言】
紅白の色のコントラストが美しい海老。
体形は丸くずんぐりした印象を受ける。
甲は凸凹して、殻はとても硬いのが特徴。
沼津では「拳骨」と呼ばれ愛されている。
-
★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？
★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？
もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o
————————————————–
【Scientific Name】Glyphocrangon hastacauda
【Japanese Name】Togehirataebi
【English Name】
【Place of origin】Suruga Bay, Japan
【Date of caught】Fri, 5 Mar.2010
【Weight of the pic】15g
【Author’s mutter】
This is a beautiful shrimp of the contrast of red and white.
The figure is round and gives a short and thick impression.
A feature is that the form is uneven and the husk is very hard.
This shrimp is called “Genkotu; fist” in Numazu and loved.
You have a chance to see all these different kinds of shrimp
in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture
where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.
————————————————–
【拉丁名】Glyphocrangon hastacauda
【俗名】
【产地】駿河湾，日本
【重量】15克
【介绍】
这是一个美丽的红色和白色的对比虾。
这个数字是圆的，并给出了一个短而粗的的印象。
一个特点是形式是不平衡的，稻壳是很辛苦的。
这虾被称为“拳头”在沼津和喜爱。
想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。
想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的
静冈的各种设施来。