【標準和名】シロギス
【原産地】静岡県産（駿河湾産）
【重 量】３８ｇ
【漁獲日】平成２２年７月１９日（月）
【ひと言】
細長く、滑らかな体形をしている。
背側は黄褐色、腹側は光沢のある白色をしている。
姿形、身質、味わいともに上品で
気品が溢れる魚。
-
★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？
★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？
もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o
————————————————–
【Scientific Name】Sillago japonica
【Japanese Name】Sirogisu
【English Name】Lady’s finger, Japanese whiting, Japanese sillago, Silver whiting, Whiting, Sillaginoid fish, Sillago, Sand borer, Smelt-whiting
【Place of origin】Suruga Bay, Japan
【Date of caught】Mon, 19 Jul.2010
【Weight of the pic】38g
【Author’s mutter】
The figure of this fish is smooth and long, slender.
The color of the back side is yellow brown,
and the belly side shines to white.
The shape, body, and taste is elegant.
You have a chance to see all these different kinds of fish
in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture
where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.
————————————————–
【俗名】沙腸仔
【产地】骏河湾，日本
【重量】38克
【介绍】
呈现出细长的，光滑的体形。
背面是黄褐色的，腹部是光泽的白色。
形状，肉质，味道都是上等品，
充满气派的一种鱼。
想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。
想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的
静冈的各种设施来。