【標準和名】サツマカサゴ
【原産地】静岡県産（駿河湾産）
【重 量】１６１ｇ
【漁獲日】平成２２年８月６日（金）
【ひと言】
姿形は丸みを帯び、まるで岩のように凹凸がある。
体色も岩や石に擬態するようで地味な色合い。
背鰭、尻鰭、頭部の棘などに毒があるので、
ハサミでカットするなど注意が必要。
-
★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？
★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？
もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o
————————————————–
【Scientific Name】Scorpaenopsis neglecta
【Japanese Name】Satumakasago
【English Name】Yellowbarred red rockfish, Iris scorpionfish, Humpbacked scorpionfish
【Place of origin】Suruga Bay, Japan
【Date of caught】Fri, 6 Aug.2010
【Weight of the pic】161g
【Author’s mutter】
The shape of this fish is round and uneven as if it is a rock.
The body color is quiet like a rock and a stone.
Because the poison exists in the thorn of the head,
in the dorsal fin and the hip fin etc.,
It is necessary to cut them with scissors etc..
You have a chance to see all these different kinds of fish
in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture
where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.
————————————————–
魔拟鲉，斑鳍石狗公
【俗名】
【产地】骏河湾，日本
【重量】161克
【介绍】
形状是带有圆形，简直就像岩石一样凹凸不平。
身体的颜色也像岩石和石头一样朴素的色调。
因为脊鳍，臀鳍，头刺等部位有毒，
用剪子剪等，的时候需要注意。
想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。
想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的
静冈的各种设施来。