【標準和名】ヤワラボウズイカ
【原産地】静岡県産（駿河湾産）
【重 量】１３ｇ
【撮影日】平成１９年１１月１５日（木）
【ひと言】
名の通り柔らかい坊主頭のイカ。
褐色系の体色と丸い胴体と耳をしている。
深海性のイカの特性か、
水分量が多く身が崩れやすい。
-
★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？
★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？
もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o
————————————————–
【Scientific Name】Austrorossia bipapillata
【Japanese Name】Yawarabozuika
【English Name】Typical bobtail squid
【Place of origin】Suruga Bay, Japan
【Date of picture】Thurs, 15 Nov.2007
【Weight of the pic】13g
【Author’s mutter】
This is a squid of soft shaven head.
The color of body is brown overall,
and the shape of body and ear is round.
In the characteristic of the deep-sea squid,
because a lot of volume of waters inside causes the body collapse easily.
You’re waited for this fish in various facilities along Suruga Bay,
Shizuoka-pref., the country of beautiful Mt. Fuji.
-————————————————-
【拉丁名】Austrorossia bipapillata
【俗名】
【产地】骏河湾，日本
【重量】13克
【介绍】
这是一种软光头鱿鱼。
体色为棕色的整体，
而身体和耳朵的形状是圆的。
在深海鱿鱼的特点，
因为水的体积内很多容易导致身体崩溃。
你等着这在各种设施沿骏河湾的鱼，
你在等待这个沿骏河湾的各种设施，静冈县的鱼。
美丽的国，富士山。