【標準和名】シリヤケイカ
【原産地】静岡県産（駿河湾産）
【重 量】１２０７ｇ
【漁獲日】平成１８年４月２０日（木）
【ひと言】
コウイカの仲間。
胴体に細かい白い斑点が散らばる。
胴裏の下端から赤褐色の液を出し
まるで尻が焼けたように見える。
-
★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？
★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？
もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o
————————————————–
【Scientific Name】Sepiella japonica
【Japanese Name】Siriyakeika
【English Name】Spotted cuttlefish, Japanese spineless cuttlefish
【Place of origin】Suruga Bay, Japan
【Date of caught】Thurs, 20 Apr.2006
【Weight of the pic】1207g
【Author’s mutter】
This squid is one of cuttlefish.
There are a lot of detailed white macula on the body.
A reddish brown liquid is put out from the bottom of the other side of the body.
So the hips seems to be burnt.
You have a chance to see all these different kinds of squid
in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture
where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.
————————————————–
【拉丁名】Sepiella japonica
【俗名】
【产地】骏河湾，日本
【重量】1207克
【介绍】
它是甲壳鱿鱼的伙伴。
身体上有零碎的白色斑点。
从身体的下端流出红褐色的液体，就好像屁股被烧伤一样。
想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。
想观看鱿鱼的生活状态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的，
静冈的各种设施来。或许还能见到。